eizenweb.jpg (97268 bytes)

Floating World  

Living only for the moment,
turning our full attention
to the pleasures of the snow,
the cherry blossoms
and the maple leaves;
singing songs, drinking wine,
diverting ourselves
in just floating, floating;
caring not a whit for the pauperism staring us in the face,
refusing to be disheartened,
like a gourd floating along with the river current: this is what we call the 
floating world.

This page was last updated on August 14, 2005

Q: You mean that the Floating World is located in virtual space ?
A: As far as you're concerned, yes.

wpe20.jpg (1923 bytes)dotL_Y.gif (1045 bytes)